中世日本研究所の出版物


   新刊
   御寺御所大聖寺門跡 花山院慈薫尼公
    あやめ艸日記
   花山院慈薫 著

   平成18年に96歳の天寿を全うされた
   尼門跡大聖寺27代門跡・花山院慈薫尼公のご生涯を、
   尼公が生前、茶道上田宗箇流の機関誌『和風』に
   掲載されていた随筆と尼公の二冊の歌集からお歌を選び
   一冊にまとめたものです。明治・大正・昭和・平成の時代を
   尼門跡寺院で過ごされた花山院慈薫尼公の貴重な逸話や
   思い出などが収録されています。全編英訳。
   A5版 全280ページ。1部2800円(送料別)



  
第5回千野香織記念『新視点』講演

   現代韓国美術における女性と表現

   ~ユン・ソクナムの「作業」
   金惠信 著

   2007年12月1日に、東京の東京ウィメンズプラザで
   開催された「第5回千野香織記念『新視点』講演」における
   金惠信教授の講演録。
   講演に際して使用したカラー図版を多数収録。
   英語による講演の他、講演の日本語訳も掲載。
   B5版 全72ページ。1部1200円(送料別)





    第4回千野香織記念『新視点』講演

   現代日本における男性による文化的想像への

   女性的反乱
  
シャロン・キンセラ 著

   2006年10月20日に、イギリス・ロンドンで
   開催された「第4回千野香織記念『新視点』講演」における
   シャロン・キンセラ教授の講演録。
   英語による講演の他、講演の日本語訳も掲載。
   B5版 全79ページ。1部1200円(送料別)






   第3回千野香織記念『新視点』講演

   20世紀へのレクイエム
   ―絵と音楽が出会って時代の声をつげる

  
富山妙子・高橋悠治 著

   2005年12月2日に、東京の女性と仕事の未来館で
   開催された「第3回千野香織記念『新視点』講演」における
   美術家・富山妙子氏と音楽家・高橋悠治氏の講演録。
   日本語による講演の他、講演の英訳も掲載。
   その他アーティスト・ステイトメント、
   火種工房の作品紹介など。
   B5版 全55ページ。1部1200円(送料別)




   第2回千野香織記念『新視点』講演
   女性のアーティスト達:日本美術の衝撃
   リンダ・ノックリン 著

   2004年10月26日に、ドイツ・ハイデルベルグで
   開催された「第2回千野香織記念『新視点』講演」における
   リンダ・ノックリン氏の講演録。
   英語による講演の他、講演の日本語訳も掲載。
   その他、ノックリン氏へのインタビューも収録。
   B5版 全73ページ。1部1200円(送料別)







   第1回千野香織記念『新視点』講演
   復活する女性たち
   ―信仰に生きた女性たちの記憶を呼びさます

   若桑みどり 著

   2003年5月9日に京都国際交流会館で
   開催された「第1回千野香織記念『新視点』講演」における
   川村学園女子大学教授・若桑みどり氏の講演録。
   日本語による講演録の他、講演の英訳も掲載。
   B5版 全85ページ。1部1200円(送料別)






   再版
   神まつる季節 ―尼門跡よりの花と和歌―

   尼門跡最高位の大聖寺に何世紀にもわたって伝わる
   色紙と短冊18点を初めて世に紹介した本。
   色紙・短冊をフルカラーで印刷した本書は、
   色紙・短冊に書かれた和歌の英訳を掲載するとともに、
   エッセイも日本語英語で併記。
   全113ページ。1部2000円(送料別)

   Seasons of Sacred Celebration:
   Flowers and Poetry from an Imperial Convent

   shares with the public for the first time eighteen rare shikishi and
   tanzaku preserved for centuries at Daishoji, the highest ranking
   Imperial Buddhist Convent in Japan. This 113-page bilingual book
   contains full-color reproductions of the beautiful poetry cards, as well as
   translations of the poetry, and essays in English and Japanese.




   尼門跡寺院の秘寶―修行と優しみの日々―

   1998年11月から12月にかけてコロンビア大学にて開催された
   同名展覧会のカタログ。日本の尼門跡の文化を西洋に初めて
   紹介したこの展覧会は、M.グレイビル教授、真鍋俊照教授が
   大木貞子博士とともに企画構成。
   尼門跡に伝わる書の写真、儀式用具、門跡頂相をはじめ、
   日本の尼僧の生活を窺える品々を展示したもので、いずれの
   作品も尼門跡を離れたのは初めてのこと。
   全44ページフルカラー。英語・日本語で解説。
   1部1200円(送料別)

   Days of Discipline and Grace:
   Treasures from Imperial Buddhist Convents of Kyoto,
   an exhibition catalog, presents the culture of Imperial Buddhist Convents of Japan
   to the Western public for the first time in history. The 44-page bilingual full-color
   catalog of the exhibition, curated by Professors Maribeth Graybill and Shunsho Manabe
   with the assistance of Dr. Sadako Ohoki, contains photographs of calligraphy,
   ritual objects, portraits of abbesses and furnishings related to the daily lives of Japaese
   Buddhist nuns that were exhibited by the Insititute at Columbia University in November
   and December 1998. It was the first time these objects had ever been removed from the convents.
   Each copy costs 1200yen puls shipping.



   尼門跡と尼僧の美術
   パトリシア・フィスター 著

   2003年4月22日から5月18日まで、京都・野村美術館で
   開催された同名展覧会のカタログ。
   この展覧会は、国際日本文化研究センターの
   パトリシア・フィスター教授が中心となって構成された。
   10ヶ寺の尼門跡の11人の尼僧が江戸初期に残した仏教
   美術(絵画・書・彫刻など)の枠を集めたものとなっている。
   全99ページフルカラー 日本語・英語で解説。
   1部2000円(送料別)


   Art by Buddhist Nuns: Treasures from the Imperial Convents of Japan
   By Patricia Fister

   This bilingual (Japanese and English) catalogue in full color is the breakthrough exhibition
   “Art by Buddhist Nuns: Treasures from the Imperial Convents of Japan” curated by Prof.
   Patricia Fister and held at the Nomura Museum in Kyoto, Japan from April 22 to May 18 2003.
   It covers in detail religious works of art made by eleven early Edo period abbesses, ten of whom
   were monzeki (imperial proncess-nuns), and includes painting, calligraphy, statues and various
   religious artifacts.
   Each copy costs 2000yen puls shipping.
   ISBN 978-4-9902832-4-7(paper back) 99p. Institute for Medieval Japanese Studies



   現在、品切れ商品
  変体仮名自習CD-ROM『kanaCLASSICTM』

   大木貞子(イエール大学アートギャラリー)、ソーニャ・アーンツェン(トロント大学)の協力を得て、
   楊暁捷(カルガリー大学)が開発した画期的変体仮名自習ソフト。
   国際交流基金および中世日本研究所が開発を援助。現代のひらがなの原型とも言える変体仮名は、
   草書体漢字から発展した複雑な書体で、10世紀から19世紀にかけて、日本で広く使われた。
   CD-ROMでは、変体仮名の書写プロセスを表示するほか、主要古典テキストを用いた
   インタラクティブな読解練習等が可能。
   (作動条件:AVIドライバを備えたWindows3.1、VGAまたはSVGAを備えたWindows95/NT、
   Macintosh5.0用SoftWindows[いずれも英語版または日本語版]、256色以上のグラフィックカード、
   CD-ROMドライブ、サウンドカード、マウス)。
   9800円(送料別)
   日本での問い合わせ・注文は、勉誠出版まで(電話:03-5215-9021、ファックス:03-5215-9025)

   KanaClassic: An Electronic Guide to Learning Classical Japanese Kana Writing is a path-breaking
   CD-ROM developed by Prof. X.Jie Yang (University of Calgary) with the assistance of Dr. Sadako Ohki
   (Yale University Art Gallery) and Prof. Sonja Arntzen (University of Toronto) and sponsored by the Japan
   Foundation and the Institute for Medieval Japanese Studies. Classical handwritten kana writing is a
   complex syllabic writing system that evolved from cursively written Chinese characters.
   Widely used in documents fron the tenth through the nineteenth centuries, a knowledge of it is
   crucial for all scholars of pre-modern Japan. The CD-ROM displays in full motion the writing
   process for kana characters, presents interactive reading practice with medieval and pre-modern
   masterpieces, and offers the capability the user's own kana work using a standard keybord and mouse.
   (System requirements: English or Japanese version of Windows 3.1- with AVI driver- or Win95/NT,
   VGA, or SVGA, or SoftWindiws for Macintosh 5.0, with 256-color or higher graphic card, CD-ROM
   drive, sound card, and mouse.) Copies are available for $49.95 each from the Institute for
   Medieval Japanese Studies, New York or from Columbia University Press.
   Call 800-944-8648 or fax 800-944-1844. (ISBN 0-231-11604-7)






   ホームへ戻る